原作Kurinoone/fanfiction，應該是HP圈非常有名的經典老文，剛看到的時候我還在上初中，現在已經工作了，當年英文奇爛只能等翻譯，等不了去看原文就始終卡在第一章，內心一度十分絕望。
現在工作很忙實在沒有心力好好創作上一本，加上工作也好準備考研也好對英語需求都很大，現在也可以説英語比以前好多了，但還遠遠不夠，於是重新撿起了fanfiction上各種當年未竟的閲讀計劃，本來是自翻自娛自樂的，現在發出來也算是自我督促繼續向後讀，讀完這一本再嘗試其他的。
文科生，為了追求中文的閲讀體驗不會逐字逐句對應，但會盡量還原整體的原意。
中英文並行，這樣如果有更好的翻譯建議可以在評論區留言（如有任何不妥的地方，請評論區文明禮貌留言，合理的建議都會採納。）
簡介：如果蟲尾巴沒有告訴伏地魔波特家的藏身之處會怎樣？
如果他直接把哈利帶到他身邊呢？
已獲得原作授權
內容標籤：
英美衍生
搜索關鍵字：主角：HarryPotter（哈利·波特），Voldemort（伏地魔） ┃ 配角：JamesPotter（詹姆·波特），LilyPotter（莉莉·波特） ┃ 其它：
一句話簡介：如果蟲尾巴把哈利抱給了伏地魔
立意：HP同人翻譯